JazzSync נפתחת בקרוב · הצטרפו לרשימת ההמתנה ←
סטנדרטים · מתחילים

"Autumn Leaves" לפסנתרני ג'אז מתחילים

אם הייתי יכול לבחור רק סטנדרט ראשון אחד לתלמידים שלי, הוא היה "Autumn Leaves". כמעט כל תיבה היא ii–V–I, קל לעקוב אחרי המבנה, והאקורדים נשמעים יפה גם ב־voicings הפשוטים ביותר. כאן תמצאו איך ללמוד אותו, מטבלת האקורדים ועד הקורוס הראשון שלכם.

מאת דימה, פסנתרן ג'אז ומורה לתאוריה ולהרמוניה של ג'אז, תואר שני (MA) במוזיקולוגיה · אוקטובר 2026 · 5 דקות קריאה

כל דוגמה בעמוד הזה מתנגנת: לחצו על ▶ ניגון, בחרו סולם וצפו בקלידים נדלקים ( יד שמאל, יד ימין, מלודיה, בס).

במאמר הזה
  1. למה זה הסטנדרט הראשון המושלם
  2. האקורדים
  3. שלב 1: shells של שני צלילים ביד שמאל
  4. אצבוע ליד שמאל
  5. שלב 2: shells של שלושה צלילים
  6. שלב 3: הוסיפו את יד ימין
  7. שלב 4: voicings ללא שורש
  8. המבנה כולו
  9. תוכנית תרגול לשבוע
  10. הטעויות שאני שומע הכי הרבה
  11. מה הלאה
  12. המלצות להאזנה
  13. על הכותב

"Autumn Leaves" התחיל כשיר צרפתי משנות הארבעים והפך לאחד הסטנדרטים המנוגנים ביותר בג'אז. כל מוזיקאי ג'אז מכיר אותו, בכל ג'אם סשן מבקשים אותו, וזה הקטע שאני נותן הכי הרבה לתלמידים שמוכנים לסטנדרט הראשון שלהם.

הערה לפני שמתחילים: המלודיה של השיר עדיין מוגנת בזכויות יוצרים, ולכן לא תמצאו אותה בעמוד הזה. למדו אותה מהקלטה (יש כמה הצעות בסוף) או מלידשיט מורשה. כל מה שכאן עוסק באקורדים וביד שמאל, ושם מתחילים צריכים הכי הרבה עזרה.

למה זה הסטנדרט הראשון המושלם

האקורדים

הסולם הנפוץ ביותר בג'אז הוא G מינור (שני במולים בסימני הסולם). גם E מינור פופולרי, במיוחד אצל זמרים. הנה המבנה ב־G מינור, ארבע תיבות בכל שורה:

חלקאקורדים, אחד בכל תיבה
ACm7F7B♭maj7E♭maj7
Am7♭5D7Gm7Gm7
Aאותן שמונה תיבות שוב
BAm7♭5D7Gm7Gm7
Cm7F7B♭maj7E♭maj7
CAm7♭5D7Gm7 C7Fm7 B♭7
E♭maj7Am7♭5 D7Gm7Gm7

לידשיטים שונים נבדלים בפרטים קטנים (D7 או D7♭9, למשל), וזה בסדר. הסתכלו על הצורה: תיבות 1–3 הן ii–V–I ב־B♭ מז'ור, תיבות 5–7 הן ii–V–i ב־G מינור, ותיבה 4 (E♭maj7) היא הגשר ביניהן.

שלב 1: shells של שני צלילים ביד שמאל

התחילו ביד שמאל לבד, שני צלילים לאקורד: השורש, ואיתו הספטימה או הטרצה. בחרתי אותם כך שהצליל העליון יורד צעד אחר צעד לאורך כל חלק A: B♭, A, A, G, G, F♯, E. הקשיבו לו:

חלק A, shells של שני צלילים שמונה תיבות, יד שמאל לבד במקצב צ'רלסטון. בחרו G מינור או E מינור.

Cm7: C–B♭ · F7: F–A · B♭maj7: B♭–A · E♭maj7: E♭–G · Am7♭5: A–G · D7: D–F♯ · Gm7: G–F

נגנו את זה עד שתוכלו לעשות את זה בלי להסתכל בטבלה. אחר כך העבירו את הסולם ל־E מינור ועשו את זה שוב: זו אותה תנועת יד, טרצה קטנה נמוך יותר.

ספרו צ'רלסטון"1 ו 2 ו 3 ו 4 ו": אקורד קצר בפעמה 1 ועוד אחד על ה"ו" של 2. אם זה מרגיש עמוס מדי בהתחלה, נגנו אקורד ארוך אחד בכל תיבה והוסיפו את המקצב אחר כך.

אצבוע ליד שמאל

תלמידים שואלים אותי על האצבוע יותר מכל דבר אחר בקטע הזה. הנה מה שעובד לרוב הידיים:

voicingאצבעות יד שמאלטיפ
שורש + ספטימה5 ו־1שמרו על יד רפויה; האגודל עושה את ההליכה.
שורש + טרצה4 ו־24 על השורש, 2 על הטרצה.
שורש – טרצה – ספטימה5 – 3 – 1נכנס בתוך אוקטבה.
שורש – ספטימה + טרצה מעל5 – 1, הטרצה ביד ימיןמתפרש על דצימה: חלקו אותו בין הידיים.
voicing ללא שורש בן ארבעה צלילים5 – 3 – 2 – 1 (או 5 – 4 – 2 – 1)בין אקורד לאקורד שנו רק את מה שחייבים.

הרעיון המנחה: אצבעות שנשארות על אותו צליל לא מתחלפות. כשה־B♭ של Cm7 הופך ל־A של F7, האגודל פשוט מחליק חצי טון למטה.

שלב 2: shells של שלושה צלילים

עכשיו הוסיפו את הצליל המנחה החסר. החליפו בין שתי צורות: 1–3–7 (שורש, טרצה, ספטימה) ו־7–1–3 (הספטימה למטה, ואחריה השורש והטרצה). ב־G מינור: Cm7 C–E♭–B♭, F7 E♭–F–A, B♭maj7 B♭–D–A, E♭maj7 D–E♭–G. הכול נשאר ביד שמאל, והיד כמעט לא זזה. עכשיו אתם שומעים את כל התנועה של ii–V–I: ספטימות שיורדות אל טרצות בכל החלפת אקורד.

חלק A, shells של שלושה צלילים הכול ביד שמאל: 1–3–7 ו־7–1–3, אקורד אחר אקורד.

Cm7: C–E♭–B♭ · F7: E♭–F–A · B♭maj7: B♭–D–A · E♭maj7: D–E♭–G · Am7♭5: A–C–G · D7: C–D–F♯ · Gm7: G–B♭–F

כשיד שמאל על טייס אוטומטי, הגיע הזמן ליד ימין. קודם כול, כמובן, למדו את המלודיה של השיר מהקלטה. אחר כך נסו לנגן מעל ה־shells קווים פשוטים שבנויים מצלילי אקורד. הנה קו מקורי שכתבתי לשיעור הזה: צלילי אקורד, כמה 9 בשביל הצבע, וצליל מעבר אחד:

shells וקו ביד ימין קו מקורי שבנוי מצלילי אקורד, לא המלודיה של השיר.

Cm7: C–B♭ · F7: F–A · B♭maj7: B♭–A · E♭maj7: E♭–G · Am7♭5: A–G · D7: D–F♯ · Gm7: G–F

אחר כך אלתרו קווים משלכם: שניים או שלושה צלילים בתיבה, צלילי אקורד על הפעמה, ונחיתה על הטרצה או על הספטימה כשמגיע אקורד חדש.

שלב 4: voicings ללא שורש

כשה־shells מרגישים קלים, נסו את ה־voicings שפסנתרנים מנגנים עם בסיסט: ארבעה צלילים בלי השורש, טרצה וספטימה ועוד צבעים. הם מוסברים בשיעור שלי על ה־voicings של Bill Evans ליד שמאל; הנה הם על חלק A:

חלק A, voicings ללא שורש השלב הבא, כשה־shells כבר קלים: הצליל של פסנתרן בתוך להקה.

Cm9: E♭–G–B♭–D · F13: E♭–G–A–D · B♭maj9: D–F–A–C · E♭maj9: D–F–G–B♭ · Am7♭5: C–E♭–G–D · D7♭9: F♯–B♭–C–E♭ · Gm9: B♭–D–F–A

המבנה כולו

ולבסוף, הקטע כולו: A, A, B, C, 32 תיבות. בחלק האחרון יש שתי תיבות עם שני אקורדים בכל אחת (Gm7 C7 ו־Fm7 B♭7, ואחר כך Am7♭5 D7). נגנו אותן שתי פעמות לכל אקורד, ואל תמהרו: ההחלפה מגיעה בפעמה 3.

המבנה כולו, 32 תיבות A, A, B, C עם shells של שני צלילים. בחלק האחרון יש שתי תיבות עם שני אקורדים בכל אחת.

תוכנית תרגול לשבוע

  1. יום 1–2: shells של שני צלילים ביד שמאל, חלק A, ואחר כך המבנה כולו. מטרונום ב־70.
  2. יום 3: shells של שלושה צלילים. אמרו בקול את שם כל אקורד בזמן שאתם מנגנים אותו.
  3. יום 4: למדו את המלודיה מהקלטה, פרזה אחר פרזה, וקודם שירו אותה.
  4. יום 5: מלודיה ביד ימין, shells ביד שמאל, לאט.
  5. יום 6: אלתרו קורוס אחד עם צלילי אקורד מעל ה־shells.
  6. יום 7: הכול ב־E מינור.

הטעויות שאני שומע הכי הרבה

מה הלאה

כש־"Autumn Leaves" מרגיש נוח, הקטעים הבאים משתמשים באותם מהלכי ii–V–I בסדרים חדשים. שמרו על יד שמאל בכושר עם תרגיל ה־ii–V–I בכל 12 הסולמות, ובנו ממנו שגרה יומית של 20 דקות.

המלצות להאזנה

עשר גרסאות של אותו קטע. למדו את המלודיה מאחת מהן, ואז שמעו כמה שונה כל אחד מנגן אותו.

  1. “Autumn Leaves”, Cannonball Adderley · Somethin’ Else (1958): עם Miles Davis; Hank Jones, פסנתר
  2. “Autumn Leaves”, Bill Evans Trio · Portrait in Jazz (1959)
  3. “Autumn Leaves”, Erroll Garner · Concert by the Sea (1955)
  4. “Autumn Leaves”, Ahmad Jamal Trio · The Ahmad Jamal Trio (1955)
  5. “Autumn Leaves”, Wynton Kelly · Someday My Prince Will Come (1961)
  6. “Autumn Leaves”, Miles Davis Quintet · Miles in Berlin (1964): Herbie Hancock, פסנתר
  7. “Autumn Leaves”, Chet Baker · She Was Too Good to Me (1974)
  8. “Autumn Leaves”, Sarah Vaughan · Crazy and Mixed Up (1982)
  9. “Autumn Leaves”, Keith Jarrett Trio · Still Live (1986)
  10. “Autumn Leaves”, Frank Sinatra · Where Are You? (1957): גרסה מושרת: למדו את המלודיה ואת המילים

להמשך קריאה